Se ancora non trovi la finestra delle proprietà dei frame, vai nel codice HTML del FRAMESET quello che contiene le informazioni relative al frame.. e avrai qualcosa di simile:
codice:
<html>
<head>
<title>Documento senza titolo</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
</head>

<frameset rows="80,*" frameborder="NO" border="0" framespacing="0">
  <frame src="UntitledFrame-4" name="topFrame" scrolling="NO" noresize >
  <frameset cols="80,*" frameborder="NO" border="0" framespacing="0"> 
  <frame src="UntitledFrame-5" name="leftFrame" scrolling="NO" noresize>
  <frame src="Untitled-2" name="mainFrame">
</frameset>
</frameset>
<noframes><body>

</body></noframes>
</html>
La parte selezionata in rosso, è quella relativa al frame che ti interessa dove dice scrolling="NO"
Sostituisci con
scrolling="yes"