Puoi usare substring_index()
codice:
update tabella set 
XyZ = substring_index(XyZ,'/',-1)