Originariamente inviato da Bobo
la distro è debian.

ho provato con

#!/bin/sh

cd path/file/class
java MyServer &

ma ottengo un errore java che non trova certe classi che invece sono inserite nel classpath (var. di sistema).
...
Se il problema è quello, non funziona semplicemente mettendo anche un
codice:
export CLASSPATH=/...percorso...
?