è un problema di apici.

dal manuale:

// You can also use arrays
$bar = array("value" => "foo");

print "this is {$bar['value']} !"; // this is foo !
io preferisco fare cosi:

codice:
echo "Grazie ".$_POST['Dati'].".";
Ciao