quando richiami LinguaMax, apri la connessione, ma non la chiudi. Forse tenti di riaprire la connessione in qualche altra procedura