La modifica che avevo suggerito non va fatta nel form ma, appunto, in modifica3.

PRIMA di tutto scrivi le istruzioni che trasformano il valore di aRead in true/false.

Poi il tuo codice va bene a patto che la riga

rs(5)=request.form("aRead")
diventi

rs(5)=aRead
visto che hai già provveduto a valorizzare aRead con true/false in base all'input da form.