Ciao fcaldera,

a te servirebbe un toUpperCaseAt... potresti farlo con una regularexpression
codice:
function toUpperCaseAt(str,at){
	var re = new RegExp("^(.{"+at+"})(.)")
	return (str.match(re))?str.replace(re,str.match(re)[1]+str.match(re)[2].toUpperCase()):str
}

stringa = "abcdef"
stringa = toUpperCaseAt(stringa,3)