ho risolto da php 4.2 si deve usare \r\n

grazie comunque