di solito:
crei una cartella chiamata 'immagini' dove risiede il file index.html e ci copi dentro le immagini che userai nella tua pagina.

poi le metti nel file in frontpage e controlli i percorsi che crea.
Esempio l'immagine banner.gif sarà indicata con:

immagini/banner.gif

Poi fai l'upload del file index e della cartella immagini.