No, la pagina in cui si non conta: conta solo il nome e la gerarchia delle finestre (o frame).

Controlla di non avere altri oggetti nella pagina con lo stesso nome.

Puoi anche provare la sintassi:
top.frames['inferiore'].location.reload();