Tiene presente che tutto ciò funziona solo con Internet Explorer.
E mi sono informato, attualmente non ci sono soluzioni per utilizzare ciò sugli altri browser.
Hai fatto l'upload del font sul server?
Al momento non mi viene in mente altro, magari quando ho un pò più di tempo faccio alcune prove!