Originariamente inviato da Gionnico
Se avessi letto il messaggio avresti visto l'#, e poi ho detto che l'unico utente che ho è root!
Se avessi letto meglio il mio messaggio, avresti capito che la domanda non era sul se ma sul come hai ottenuto i privilegi di root.

Il fatto che passwd non sia un comando riconosciuto e` indice di solito di problemi di path, che a loro volta di solito derivano da un'uso [parzialmente] incorretto di su, da li la mia domanda.

Dato che ti logghi direttamente come root (questo mi era sfuggito, effettivamente), verifica che /sbin e /usr/sbin siano nel PATH e che passwd sia installato. Se ambedue le verifiche hanno esito positivo e` un discreto casino.