La mia risposta + quella di anx721 pongono fine alla questione :-) !
ciao.