Sono riuscito su un pc di prova a importare la posta e i contatti, ma io pensavo che bastasse copiare le cartelle e in automatico evolution 2 si creasse le virtual folder con le regole che avevo creato io e le impostazioni per le caselle di posta (nel mio caso ne ho 5).
Poi mi sembra che alcuni nomi di directory siano cambiati.

Alla fine pensavo che mi salvassi con un brutale copia incolla..
In ogni caso importando il file mbox della posta e i files addressbook.db e addressbook.db.summary il lavoro grosso è fatto. Poi da qui mi ricreo le caselle di posta e le virtual folder.

Grazie ancora!
ciao!