credo di si ..

tu hai un menu così
titolo1
titolo2

e se clicchi su titolo1 diventa
titolo1 -> sub1 sub2 sub3
titolo2

giusto?