up...perchè è scattoso sul portatile??