mettendo l'opzione di autodetect nel Doctype del validatore funziona...boh....
il link del sito(ancora da terminare) e'

http://www.delfo.forli-cesena.it/ipasvi/index.htm