senti, te la scrivo di nuovo, altrimenti facciamo mattina...

codice:
[sergio@tweety ~]$ cat $FILE_QUALUNQUE | nl | sed 's/ \{4\}//;s/\t/ /'
Cosi' trimmi come vuoi tu per output inferiori alle 100 righe
Se ti serve correggere per numeri più grandi, modifica quel quattro con 5(N<1000), ecc.

ciao, ora è tardi.