Potrebbe essere che il disco sata nel bios non è settato come Boot mentre quello ATA 133 si, per cui win per farsì che si avvia il SO sul sata ti dica che ha bisogno di un po di spazio sul disco di boot per inserire i "link" al SO!

Prova a selezionare il disco sata come disco di boot!