da word 2000 in poi hai la possibilità di produrre un codice html filtrato che non è pessimo.
dai un'occhiata a questo articolo.
http://word.mvps.org/FAQs/General/Sa...WithoutXML.htm

e poi per l'uso:
http://www.xefteri.com/articles/5mar2003/default.aspx