forse non ho capito bene cosa ti serve, cmq il codice per la lettura da tastiera è il seguente:

codice:
import java.io.*;

public class LetturaDaTastiera {
    public static void main(String[] args) {
        BufferedReader in = new BufferedReader(new InputStreamReader(System.in));
        try {
            System.out.println("Scrivi una stringa: ");
            String s = in.readLine();
            System.out.println("Hai scritto '"+s+"'");
            System.out.println("Scrivi un carattere: ");
            char c = (char)in.read();
            System.out.println("Hai scritto '"+c+"'");
        } catch (IOException e) {
            e.printStackTrace();
        }
    }
}