intanto stavo facendo qualche prova...

il problema è (come hai scritto tu) campo=valore !

quel valore deve essere 0 o 1 in base al checkbox checkato o no.