Giusto per capì il problema , puoi postare il rendering come esce fuori dal programma e come viene una volta convertito in CMYK ?
Come non hai il manuale di 3ds? Hai detto che il modello è realizzato in 3d studio...intendevo la guida interna al programma, non un manuale cartaceo