Ciao, se a qualcuno può essere utile ho fatto ancora delle prove per studiare il metodo usato dal sito segnalato per tenere fissi i div solo con i css.

Ho fatto un file di prova (non guardate la grafica).
C'è ancora un po' di roba da sistemare (tipo il padding per il testo) però mi sembra che il risultato sia molto simile al sito che mi interessava.

Questo è il CSS

In pratica è giocato tutto sulla posizione absolute per IE e fixed per firefox, poi inserisce degli attributi solo per IE per non far scorrere tutti i div della pagina.
Tipo:
* html body {
overflow-y: hidden;
}

/* for IE, with IE5/Mac backslash filter \*/
* html div.box {
height: 100%;
overflow: auto;
}

Fatemi sapere se si vede male, o si presentano dei problemi.

Grazie