Ho sistemato un po' il monitor e fatto delle prove con una stampante laser.
Mi sono reso conto che, qualunque cosa io veda sullo schermo, il colore effettivo è quello riportato dall'atlante.

Grazie mille per l'aiuto ed i consigli.