Massimo80, non basta che te dia la ./configure senza nessuna impostazione... Devi vedere dal help della configure
# ./configure --help
tra le varie, ci sono diverse cose che devi aggiungere tipo
--enable-xslt
--with-xslt-sablot=<DIR>
poi devi impostare il php a seconda se lo vuoi come modulo di apache oppure come "programma", se vuoi impostare uan dir di partenza per l'installazione, se vuoi aggiungere l'imap, l'ssl, e vare altre cose.....
Non ricordo bene come avevo fatto, però se te per ogni problema che incontri, sarai dettagliato nello scriverlo, cercherò di aiutarti al meglio!