grazie erano i doppi "" che davano errore, questo esempio l'ho preso dalla guida di c++ di http://programmazione.html.it/