Quindi se ho capito bene

<script language="php">
echo "ciao";
</script>

potrebbe funzionare come

<script language="javascript">
document.write('ciao');
</script>

se IE avesse al suo interno un interprete apache?