Risolto

Ho usato la notazione "%1" nel replace invece di "$1"
cosi da inglobare anche i valori di RewriteCond