beh a questo puoi ovviare mettendo l'immagine in un frame che si ricarica ogni tot secondi, oppure se non vuoi usare i frame (che ormai sono un po vecchiotti ) ricarichi l'intera pagina!