se usi kde prova a dare smb:// in konqueror oppure sotto gnome network:// in nautilus