Penso che esista una funzione goToxy che ti posiziona il cursore a piacimento e che ti potrebbe aiutare.