si quello era un errore nello scrivere il codice qui