beh potrei dirti che win non la vede perche' probabilmente e' formattata ext o reiser.. fino a qui tutto normale ma quando mi dici che neanche pm la vede.. boh!
se hai winxp prova a andare in pannello di controllo -> strumenti di amministrazione -> gestione computer -> gestione disco (o qcs del genere) da li' dovrresti riuscire a vedere tutto poi ti puoi riformattare le partizioni che vuoi in ntfs..