come riempi l'array?