Purtroppo non mi sono mai interessato di intercettare le pressione del tasto Stampa della commondialog.Showprinter, quindi non so aiutarti. Posso dirti come togliere il tasto Stampa:
CommonDialog1.Flags = &H40
CommonDialog1.ShowPrinter
Così facendo viene visualizzata solo la finestra dove impostare le opzioni di stampa, senza il tasto Stampa, prova...
Ciao