ok mi sento in una botte de fero... l'indirizzo risultante passando una pagina esterna è sempre una cosa del tipo directory/inc_http://link.dominio

grazie a fabio heller per l'idea