Se sai che una riga del file non contiene piu di n stringhe dichiara un array di n string e leggi le varie string con cin >>