ecco perche'!! dopo due giorni di prove sono riuscito a risolvere.. questa del margin raddoppiato in IE non lo spevo.. grazie amico!!! ora funziona alla perfezione!!!