ah, allora avevo capito bene

<marquee direction="up" width="npxlung" height="npxalt">
testo
</marquee>