prova a fare

# mkdir /media/dvd

# mount /dev/dvd -t iso9660 /media/dvd

scusa, avevo letto male

* /dev/dvd potrebbe essere /dev/hdc oppure /dev/hdd, ecc ...

i dischi vengono visti come

/dev/hda master sul primo controller
/dev/hdb slave " " "
/dev/hdc master " secondo "
/dev/hdd slave " " "

/dev/sdxy (x= a,b,a,d, ..., y=1,2,3,...) quelli scsi.

se non riesci ti conviene fare attenzione alle scritte che compaiono all'avvio, (se non vedi nullla o poco prova a premere ESC).

infine prova a postare l'output dei seguenti comandi:

# dmesg

(sul mio portatile ho questa riga)
hdc: ATAPI 24X DVD-ROM drive, 512kB Cache, UDMA(33)

significa che il mio lettore dvd lo vede come hdc. quindi nella riga di mount al posto di /dev/dvd ci dovresti mettere /dev/hdc

# cat /etc/fstab

# ls -la /mnt
# ls -la /media

per il momento forse può bastare ... (fai copia/incolla, ovviamente ...)