1)avendo una pagina asp che carica il 90% dei sui dati leggendoli da database, questi dati vengono indicizzati nei motori di ricerca?
Ho sempre creduto di no, voi che ne pensate?
E perchè no? La pagina che deriva è una normale pagina html; se leggi il sorgente ti viene fuori il risultato dell'elaborazione del codice ASP e non il codice ASP; quindi sì viene letta e indcizzata dai motori di ricerca.

2)una pagina asp che contiene del testo come una qualsiasi pagina html e che alla fine ha un redirect verso un altra pagina come viene vista dai motori di ricerca?
Dipende da come è implementato il redirect, se è in javascript o via server non ci dovrebbero essere problemi.