se il codice sta sulla timeline principale, puoi provare a scrivere eval("pagine"+i) al posto di _root["pagine"+i] (ovviamente vale ovunque ci sia _root

oppure semplicemente _this["pagine"+i]


oppure se non vuoi cambiare niente carica il file su un livello e non in un movieClip, ossia:
loadMovieNum("guestbook.swf",1);