prova a commentare

#FontPath "unix/:7100"

ad esempio
se hai fatto aggiornamenti in alcuni casi bisogna mettere #FontPath "unix/:7110"

o lancia xf86config che ti ricrea il file da zero