imposta per i diversi stati del tag <a> una immagine diversa in background.
ricordati anche dello stato "focus" oltre che dei tradizionali "link", "visited", "hover" e "active" perchè sebbene IE non lo tratti in modo diverso, in realtà lo stato "focus" descrive appunto un link su cui si va mediante navigazione tabulare cioè con i tab o con i tasti.
a:link {
...
background-image: url(percorso/nome_img.estensione);
...
}
il tutto per ogni singolo tipo di link cioè lo stesso anche per a:visited, a:hover, a:active e a:focus.

però non ho capito se oltre all'img di sfondo ci metterai anche del testo la cui formattazione resterà invariata oppure se vorresti solo metterci l'immagine...