si chiamano pop up menu: o conosci il javascript e te li fai da te oppure utilizzi dei programmi che li creano automaticamente compreso l'effetto roll over:

Fireworks che è anche un programma di grafica
DHTML menu builder
Xara menu maker
etc
puoi scaricare le versioni trial dei programmi; credo che il più facile da usare sia Xara