di norma si usano delle gif di piccole dimensioni
si crea l'angolo arrotondato
e la parte che dovrebbe corrispondere al background lo si colora dello stesso colore del background
o semplicemente lo si lascia trasparente

se non hai capito ti inserisco un immagine

ciao