Non ho trovato la soluzione che cercavo, ma qualcosa di molto simile. Ho creato l'ovale che mi serviva (privo di riempimento ) con FireWorks, l'ho esportato in gif (per la trasparenza) e l'ho importato in Photoshop. Mi son trovato quindi con una forma alla quale posso applicare ora qualunque effetto.
Spero di essere stato utile a qualcuno con il mio stesso problema.
Ciao e alla prossima.

xKy