Non si possono arrotondare i bordi delle tabelle.

Poi inserire delle immagini di sfondo - in corrispondenza degli spigoli - per simulare lo smusso.



Non stai usando le tabelle per creare il layout la tua pagina, vero?