trovato
il problema è proprio dato dal tag iframe, qusto accade perchè nel menu ci sono queste righe?

var MenuFramesVertical=1;
var FirstLineFrame='navig';
var SecLineFrame='space';
var DocTargetFrame='space';

soluzione? un sostituto di iframe esiste o bisogna modificare il codice del menu?